"silence radio" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Néologismes recommandés en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    " ",
    "Locutioncomposée de silence et de radio"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "silences radio",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du militaire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Claude Lanzmann, Le Lièvre de Patagonie, Gallimard, 2009, chapitre XVII",
          "text": "Il faut dire que les marins hébreux, qui conduisirent les vedettes, en six jours et six nuits, à pleine vitesse, de Cherbourg à Haïfa, observant un silence radio absolu qui leur permit d’échapper aux recherches de la Marine nationale, n’auraient pu réussir pareil coup d’éclat sans l’aide de militaires français."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Interruption des communications radio pour éviter de se faire repérer par l’ennemi."
      ],
      "id": "fr-silence_radio-fr-noun-bs7OB54V",
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Analogies en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Josselin Tricou & Anthony Favier, « Pédocriminalité dans l’église catholique française : une commission parlementaire est indispensable », dans Libération, le 5 octobre 2018",
          "text": "Si on l’avait oublié c’est que cette commission nommée par l’Église n’a rien produit de public. Seuls les noms de ses membres ont été publiés à sa création. Et depuis, silence radio. On cherche en vain un mandat de la part des évêques et des préconisations en retour de la part de ses membres…."
        },
        {
          "ref": "Josée Legault, «Le combat de Marguerite Blais », Le journal de Montréal, 6 novembre 2020",
          "text": "Pour les proches aidants, le même silence radio régnait. En entrevue, la ministre Blais s’est dite « très fière » d’y avoir mis fin."
        },
        {
          "ref": "Jacques Lanctôt, Des nouvelles d’Haïti, journaldemontreal.com, 26 novembre 2021",
          "text": "Mais comme il s’agit d’Haïti, silence radio."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Silence total ; fait de ne répondre à aucune sollicitation, de ne rien publier."
      ],
      "id": "fr-silence_radio-fr-noun-hB6J8Fsd",
      "tags": [
        "analogy",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\si.lɑ̃s ʁa.djo\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-silence radio.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-silence_radio.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-silence_radio.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-silence_radio.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-silence_radio.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canada (Shawinigan)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-silence radio.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "black-out"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "radiovalovni muk"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "silencio de radio"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "silenzio radio"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "radiostilte"
    }
  ],
  "word": "silence radio"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Néologismes recommandés en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en néerlandais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    " ",
    "Locutioncomposée de silence et de radio"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "silences radio",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français du militaire"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Claude Lanzmann, Le Lièvre de Patagonie, Gallimard, 2009, chapitre XVII",
          "text": "Il faut dire que les marins hébreux, qui conduisirent les vedettes, en six jours et six nuits, à pleine vitesse, de Cherbourg à Haïfa, observant un silence radio absolu qui leur permit d’échapper aux recherches de la Marine nationale, n’auraient pu réussir pareil coup d’éclat sans l’aide de militaires français."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Interruption des communications radio pour éviter de se faire repérer par l’ennemi."
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Analogies en français",
        "Exemples en français",
        "Métaphores en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Josselin Tricou & Anthony Favier, « Pédocriminalité dans l’église catholique française : une commission parlementaire est indispensable », dans Libération, le 5 octobre 2018",
          "text": "Si on l’avait oublié c’est que cette commission nommée par l’Église n’a rien produit de public. Seuls les noms de ses membres ont été publiés à sa création. Et depuis, silence radio. On cherche en vain un mandat de la part des évêques et des préconisations en retour de la part de ses membres…."
        },
        {
          "ref": "Josée Legault, «Le combat de Marguerite Blais », Le journal de Montréal, 6 novembre 2020",
          "text": "Pour les proches aidants, le même silence radio régnait. En entrevue, la ministre Blais s’est dite « très fière » d’y avoir mis fin."
        },
        {
          "ref": "Jacques Lanctôt, Des nouvelles d’Haïti, journaldemontreal.com, 26 novembre 2021",
          "text": "Mais comme il s’agit d’Haïti, silence radio."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Silence total ; fait de ne répondre à aucune sollicitation, de ne rien publier."
      ],
      "tags": [
        "analogy",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\si.lɑ̃s ʁa.djo\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-silence radio.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-silence_radio.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-silence_radio.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-silence_radio.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-silence_radio.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canada (Shawinigan)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-silence radio.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "black-out"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "radiovalovni muk"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "silencio de radio"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "silenzio radio"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "radiostilte"
    }
  ],
  "word": "silence radio"
}